Datenschutzerklärung

Es ist uns wichtig, dass Sie wissen, welche personenbezogenen Daten bei der Inanspruchnahme unserer Angebote und Leistungen erhoben werden und wie wir diese verwenden. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten (nachfolgend „Daten“) innerhalb unseres Online‑Angebots und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte.

1. Verantwortliche Stelle

TÜV Hessen für „Sicher unterwegs in Hessen“
Robert-Bosch-Straße 16, 64293 Darmstadt
Tel.: 06151 600-0
Fax: 06151 600-600
E-Mail: mailbox@tuevhessen.de

Beim Besuch unserer Website verarbeitet unser Webserver aus unserem berechtigten Interesse an der Stabilität und Sicherheit des Betriebs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) automatisch folgende Daten in sogenannten Server‑Logfiles:

• Besuchte Website
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Übertragene Datenmenge
• Quelle/Verweis, von welchem Sie auf die Seite gelangt sind
• Verwendeter Browser und Betriebssystem
• Verwendete IP-Adresse

Die Server‑Logfiles werden maximal 7 Tage gespeichert und anschließend gelöscht; eine längere Speicherung erfolgt nur aus Beweisgründen in Einzelfällen (z.B. bei Sicherheitsvorfällen).

3. Kategorien betroffener Personen

Von der Datenverarbeitung betroffen sind Besucherinnen und Besucher sowie Nutzerinnen und Nutzer unseres Online‑Angebots („Nutzer“).

4. Zwecke der Verarbeitung

Wir verarbeiten Daten zu folgenden Zwecken:

• Bereitstellung des Online‑Angebots, seiner Funktionen und Inhalte
• Beantwortung von Kontaktanfragen und Kommunikation mit Nutzern
• Gewährleistung von IT‑Sicherheit und ‑Stabilität
• Reichweitenmessung und statistische Auswertung (siehe Matomo)

5. Rechtsgrundlagen

Soweit in dieser Erklärung nicht anders angegeben, erfolgt die Verarbeitung Ihrer Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung, z.B. für YouTube‑Videos oder nicht technisch notwendige Cookies)
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung, soweit erforderlich)
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen, insbesondere Betrieb, Sicherheit und Statistik unserer Website)

6. Weitergabe von Daten / Auftragsverarbeitung

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:

• Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben,
• die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist,
• eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder
• wir ein berechtigtes Interesse haben und keine überwiegenden schutzwürdigen Interessen Ihrerseits entgegenstehen.

Wir setzen für den Betrieb und die Wartung der Website Dienstleister als Auftragsverarbeiter ein, mit denen entsprechende Verträge nach Art. 28 DSGVO bestehen.

7. Cookies und Einwilligungs‑/Widerspruchsmöglichkeiten

Unsere Website verwendet Cookies.

• Technisch notwendige Cookies dienen dem Betrieb der Website (z.B. Darstellung, Sicherheit) und werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO eingesetzt.
• Nicht technisch notwendige Cookies (z.B. für Statistik oder eingebettete Drittinhalte wie YouTube‑Videos) setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG ein.

Sie können gesetzte Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren; ggf. stehen dann einzelne Funktionen nicht oder nur eingeschränkt zur Verfügung. Sofern wir ein Einwilligungs‑/Cookie‑Banner einsetzen, können Sie Ihre dort erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft anpassen oder widerrufen.

8. Kontaktaufnahme

Wenn Sie per E‑Mail mit uns Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); in Einzelfällen kann Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche oder vertragliche Anfrage) einschlägig sein. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht ohne Ihre Einwilligung, es sei denn, dies ist zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich oder wir sind rechtlich hierzu verpflichtet.

9. Verwendung von Matomo (Webanalyse)

Zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe nutzen wir Matomo.

• Matomo verwendet Cookies, die eine Analyse der Nutzung unserer Website ermöglichen.
• Ihre IP‑Adresse wird nach der Erfassung gekürzt/anonymisiert, sodass ein direkter Personenbezug nicht mehr möglich ist.

Die Verarbeitung erfolgt je nach Konfiguration:

• entweder auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Reichweitenmessung und Optimierung unseres Online‑Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO),
• oder auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), wenn Matomo erst nach Zustimmung im Einwilligungs‑/Cookie‑Banner aktiv wird.

Sie können der Speicherung und Auswertung durch Matomo widersprechen (Opt‑Out) oder über die „Do‑Not‑Track“‑Funktion Ihres Browsers eine Verarbeitung unterbinden; Matomo respektiert diese Einstellung.

10. Einbindung von YouTube‑Videos

Auf einzelnen Seiten unseres Online‑Angebots binden wir Videos der Plattform YouTube ein, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („YouTube“).

Beim Aufruf einer Seite mit eingebettetem YouTube‑Video wird zunächst nur ein Platzhalter geladen (Zwei‑Klick‑/Consent‑Lösung). Eine Übertragung personenbezogener Daten an YouTube (z.B. IP‑Adresse, Geräte‑ und Nutzungsdaten) sowie das Setzen von Cookies erfolgt erst, wenn Sie das Video aktiv abspielen und damit nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG einwilligen.

Je nach Einstellung kann eine Verbindung zu Servern der Google LLC in den USA hergestellt werden; Google ist nach dem EU‑US Data Privacy Framework zertifiziert, dennoch kann ein Zugriff von US‑Behörden nicht vollständig ausgeschlossen werden. Wenn Sie ein Video abspielen, erhält YouTube die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unseres Internetauftritts aufgerufen haben und kann weitere Nutzungsdaten erheben, mit bestehenden YouTube‑/Google‑Konten verknüpfen und zu eigenen Zwecken (Profilbildung, Statistik, Werbung) verwenden.

Wir nutzen – soweit technisch umgesetzt – den von YouTube angebotenen „erweiterten Datenschutzmodus“, bei dem nach Angaben von YouTube Cookies erst gesetzt werden, wenn ein Video abgespielt wird; gleichwohl kann schon beim Laden des Players eine Verbindung zu Google‑Servern entstehen. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch YouTube/Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter 

11. Speicherdauer, Löschung und Sperrung von Daten

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erreichung der genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Nach Wegfall des Zweckes oder Ablauf der Fristen werden die Daten gelöscht oder ihre Verarbeitung eingeschränkt; Daten, die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen unterliegen, werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet.

12. Ihre Rechte

Sie haben im Hinblick auf Ihre personenbezogenen Daten folgende Rechte nach den Artikeln 15 bis 21 DSGVO:

• Recht auf Auskunft
• Recht auf Berichtigung
• Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Recht auf Datenübertragbarkeit
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung Ihrer Rechte nutzen Sie bitte die unter Ziffer 1 genannten Kontaktwege.

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen (z.B. Einführung neuer Services). Für Ihren erneuten Besuch gilt die jeweils aktuelle Fassung dieser Datenschutzerklärung.

Stand: Februar 2026.